|
Spielwiese Meine Hunde hatten an diesem sonnigen, aber bitterkalten Wintertag wie immer eine Menge Spaß im Garten. Hierzu habe ich einige Momente mit der Kamera festgehalten. Garden of joy Like always, my dogs had a lot of fun on this sunny, but frozen day. So I took some of these moments with my camera. |
|
Der Kampf um das eine, gaaaaaanz besondere Spielzeug. The fight about the one, veeeeeeeery spezial toy. |
|
Nun gib‘s doch schon her! Give it to me, now! |
|
Welpen können bei so etwas sehr geduldig und ausdauernd sein. Puppies are very patiently and hardy in this kind of things. |
|
Und werden oft dafür belohnt. And they would often rewarded to do so.
- „Nu‘ aber schnell weg hier!“ - „Now hurry up to run away!“ |
|
Schnell einmal hinten um den Baum herum und dann verstecken…
„...Gianna hätten wir schon mal abgehangen.“
Running backwards around the tree and then hide…
„...Gianna was shaken off.“ |
|
Lilli ist strahlender Sieger! Lilli is the brilliance winner! |
|
„Na warte, wenn wir dich kriegen!“ „Pay attention when we will catch you!“ |