Frauchen und ich beobachten fasziniert den fallenden Schnee.

Mummy and me are watching fascinated the snow falling down.

Wenn es so kalt ist,

muss man sich warm anziehen.

If it is so cold,

you have to put on warm clothes.

Schnee ist einfach nur klasse!

Snow is so great!

Wir waren rodeln. Das war super!

We were sledge. That was super!

Spazieren waren wir dann auch noch.

Das war OK.

We went for a walk, too.

That was OK.

Die Begegnung mit der 3. Art.

The meeting with the 3rd species.

Was ist das???

What‘s this???

Raten Sie mal, was es Weihnachten nun nicht mehr zu essen gab?

Guess, what we dind‘t eat at christmas no more?

Ich hab‘ doch gar nichts gemacht…

I didn‘t do anything...

 

 

 

 

 

Das war mein

Weihnachtsgeschenk.

Gigantisch!!!!

 

That was my

Christmaspresent.

Gigantic!!!!

Next

 

Weiter