|
27.+28.12.2008: Großenbrode Zwischen den Festen Weihnachten und Neujahr sind wir zu unserer befreundeten Züchterin Andrea Cellarius (Airedale Terrier „Furtoula“) zum „Babys- gucken“ gefahren. Da sie direkt an der Ostsee wohnt, haben wir natürlich ein paar wunderschöne Spaziergänge am Strand zusammen mit den Hunden gemacht. Freundin und Züchterin Carola Hosse (weiße Zwergpudel „von Cathrins- Gold“) und Anja Meckelnburg mit Australian Shepherd Amy kamen ebenfalls hinzu. Somit hatten wir eine riesige „Meute“ zusammen. Das war klasse! Between the feast Christmas and New Year‘s Day we drove to our breeders friend Andrea Cellarius (Airedale Terrier „Furtoula“) to watch her puppies. Because she is living directly at the sea, we‘ve made some beautiful walks at the beach together with our dogs. Breeders friend Carola Hosse (white dwarf poodles „von Cathins-Gold“) and Anja Meckelnburg with Australian Shepherd Amy also came with us. So we had a big pack. That was great! |
|
V.l.n.r.: Markus, Jack, Gianna, Susu, Libby und Henk (weiß). F.l.t.r.: Markus, Jack, Gianna, Susu, Libby and Henk (white). |
|
Es ist gar nicht so einfach, die ganze „Meute“ auf ein Foto zu bekommen... It is not easy to take a photo from the hole herd... |
|
...geht doch! ...but finally it works! |
|
Na Jack? Wie schmeckt das Wasser der Ostsee? How does it taste, the water from the sea, Jack? |
|
„Vorzüglicher Jahrgang!“, sagt Jack. „Excellent vintage!“, said Jack. |
|
V.l.n.r.: Andrea (nur Arm und Bein), Jack, Libby, Markus, Susu, Gianna und Allied. F.l.t.r.: Andrea (only her arm and leg), Jack, Libby, Markus, Susu, Gianna and Allied. |
|
Gianna fand die Affen so klasse! Gianna was falling in love with the monkeys. |
|
Unterwegs mit Airedale Züchterin Andrea Cellarius (Zuchtstätte „Furtoula“). On tour with Airedale breeder Andrea Cellarius (kennel „Furtoula“) |
|
Nur eine kurze Rast V.l.n.r.: Airedale Terrier Hündin Allied, braune Kleinpudeldame Libby, Andrea, Jack, Susu, ich und Gianna. Just a short break. F.l.t.r.: Airedale Terrier bitch Allied, brown miniature poodle bitch Libby, Andrea, Jack, Susu, me and Gianna. |
|
Mehrstündiger Spaziergang Go a few hours for a walk |
|
Ohne Worte
Without any words |
|
Airedale– Mama Allied brauchte mal eine „Pause“ von ihren Kindern. Wie man sieht, fand sie das super klasse! - Freu - Airedale- Mummy Allied needed a „break“ from her puppies. Like you can see, she enjoyed it! -Yea- |
|
Sie sieht richtig gut nach ihren Kindern aus! She looks very good after having her puppies! |
