|
Schnuff, schnuff, wo ist denn nur die richtige Stelle…? Where is the right place…? |
|
Da ist sie! There it is! |
|
Sie ist der ganze Stolz von Familie Sobczak und hat wieder „Leben“ ins Haus gebracht. She is the hole pride from the family Sobczak and braught back „life“ in their home. |
|
Diese blumigen Grüße bekam ich von Bonnis Familie. These flowery greetings I got from Bonnis family. |
|
Eine zufällige Hundebekanntschaft im Restaurant. A chance acquaintance in the restaurant. |
|
Da ist es dass auch egal, wenn Bonni ihrem neuesten Hobby nachgeht: Die Papiereimer leeren und den Inhalt vernichten. So that it doen‘t matter if Bonni is doing her new hobby: To drain the dustbin from the office and destroy the capacity. |
|
Bonni ist eine richtig hübsche Kleinpudelhündin geworden. Bonni is becoming a really beautiful miniature bitch. |
|
In die Hundeschule geht Bonni aber auch, damit sie auch sinnvolle Sachen lernt. But Bonni also goes in the school for dogs, so that she lerns wise things, too. |
|
Am Tor stehen und gucken, wer vorbei geht und wer kommt, ist wie fernsehen. It is like television, if you look who is passing the street and who is coming. |