Alizee Esculap Surprime,

genannt Ammelie:

called Ammelie:

Sie wächst zusammen mit zwei Hunde- Kameraden auf:

apricot Kleinpudel– Hündin „Xandrine von der Hundisburg“ und Bolonka– Hündin Ronja.

She is growing up together with two dog– comrades: apricot miniature poodle bitch „Xandrine von der Hundisburg“ and Bolonka-bitch Ronja.

Im neuen Garten. Hier ca. 4 Monate alt.

In her new garden. Here she is about 4 month old.

Sie lebt nun bei Frau Pelzel in der Nähe von Hildesheim.

Now she is living with Mrs. Pelzel near Hildesheim.

Bei uns noch im Garten. 10 Wochen jung.

Still in our garden. 10 weeks young.

Da Frau Pelzel aktives Mitglied im Deutschen Pudelklub (DPK) ist,

nimmt  Alizee viel an den Angeboten der Bezirksgruppe Hildesheim teil.

Alizee take part of many offers from the poodle- district- group Hildesheim, because Mrs. Pelzel is an aktiv member of the german poodle club (DPK).

Zurück

 

Back

 



Eine Schöne ist sie auch… schauen Sie doch mal:

She is also a beauty...look:

Xandrine hätte manchmal lieber ihre Ruhe

vor diesem Wirbelwind.

Sometimes, Xandrine would like to have her peace from whirlwind Alizee.

Hier ist sie in der so genannten „Aktivgruppe“ zu sehen,

die ihre Unternehmungen überwiegend außerhalb des klubeigenen Geländes vornimmt.

Here you can her in the so called „activ– group“, who do their activities predominant out of the area, which belongs to the poodle club.

Wenn man so „aktiv“ ist, wird man manchmal dabei auch pudelnass.

If you are so „activ“, you sometimes could get wet.

Next

 

Weiter